第四十七章 苦恼的九段
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
一秒记住【笔趣阁 www.helenru.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
藤原枫18岁了。和其他18岁还在街头混日子抽烟喝酒满世界乱窜的日本青年不同的是，他的身上已经有了两个世界冠军，和日本七大新闻战之一十段的头衔。
最耀目的光芒笼罩在他的身上，几乎全日本的女性都在为他英俊的面容和优雅的气质而疯狂而倾倒，每当他进行比赛的时候，甚至会有数十名记者跟随，只求多拍到一张他的照片来提高报纸的阅读量。他的一颦一笑他的一举一动都引得女士们尖叫，甚至在全日本各地已经开始成立了藤原后援会，每次比赛的时候如果不是强行要求安静，这群fans恐怕会像追求歌星那样呐喊着哭泣着扑上台来。
这是个和陈冲完全不同的类型的男人。阳光，朝气蓬勃，迷人的微笑，一切看上去都是这么美好……按照小说的情节安排来讲，这时候应该讲一讲暗地里的藤原十段该是多么的龌龊多么的变态，比如勾引小女孩强奸大肚子之类，但可惜的是，藤原真的是个很善良的人。
纯朴，善良，一如他家乡北海道的阳光。每天12个小时极为刻苦的研究和学习，绝无花边新闻，每天棋院和家两点一线，如果不是因为被女棋迷们围堵而买车，恐怕现在还在地铁里晃悠。
因此，藤原枫对陈冲是非常不感冒的。尽管他不会说出来，在抽签之后也表示这个组里面因为陈冲和周鹤洋的存在而成为死亡之组，但在他的内心中，却把周鹤洋看的比陈冲要重得多。
他没有师父，这个在讲究传承的日本围棋界非常罕见，但他的确就是没有拜任何人做老师，因此对于他怎么能够如此飞速的崛起，很多人都表示不解。
因为如此，外界对他的刻苦与用功，以及完全不同于日本棋手各自研究而聚起研究会的举动，大加赞赏。
也正是因为他的用功，他的努力与奋斗，无休止的钻研，才让他对于陈冲这种“不学无术”的人很瞧不上。
“不管怎么样，我一定要让他明白围棋不是这么简单的。”藤原枫在电脑上和谁说着话，飞快地打字，“请您放心吧！”
那边沉默了一会儿，才慢悠悠的打出一行字：“这种事情，不能着急。如果你真的这么轻视他的话，恐怕……”
藤原枫的目光怔了一下，立刻争辩：“我不认为，陈冲可以战胜我！”
电脑那边又沉默了一会儿：“那朱钧和古力又是怎么输的呢？古力也许可以说是故意的，但朱钧呢？你觉得朱钧的水平，比你低么？”
藤原枫似乎愣住了，过了良久才继续说：“但是，我不认为陈冲已经到了能够战胜朱钧的地步。”
这也许是真的。电脑那边又是半天没说话，过一会儿似乎换了个人：“小枫枫，别担心，我支持你！”
二师娘是吧？藤原枫苦笑起来满脸的无奈：“谢谢，谢谢……”
剩下的时间，就是扯淡了。藤原枫打算休息的时候，他二师娘却还喋喋不休的跟他聊天，让他实在是苦不堪言，最后连个招呼也不打，就装作是掉线直接关了电脑。
“你看小枫枫。”陈好很生气地把对话窗口关上，向苏羽埋怨，“你能不能教教他，对待资深美女要更加客气一些？”
苏羽伸个懒腰躺在沙发上无聊的看电视，随口说：“我不管，当初都是你招的事情，有什么话和李昌镐说去。”
“李昌镐？他要是会说话，何至于让这么好的一个少年变得这么没礼貌。”陈好叹口气坐在他身边把头靠在他肩膀上，“不过你们干吗和那个小毛孩子费劲呢？有空多指导指导朱钧不好？”
苏羽伸出胳膊把陈好搂在怀里，叹了口气：“吴大师当年对咱有恩，既然把这孩子推荐过来，那咱也不能不尽心尽力。再说朱钧早就过了我能指导的地步了，顶多算是讨论。”
“那他还输给陈冲了？”陈好对于她徒弟还是很关心的。当然这种关心建立在朱钧对她两个孩子非常好的基础上。
这时候，从楼上的卧室里传出来一阵哭声，苏羽很无奈的伸出手和陈好划拳之后，迈步上楼。
“说起来，明天就是陈冲和安田真由的比赛了。”陈好重新坐回到电脑前面，“藤原枫和周鹤洋……”
陈冲坐在棋盘前的时候，对于面前这个17岁的日本三段，几乎是一无所知。韩国棋院只能够找到两张安田半年前在名人战预选里面的棋谱，其他时间段里就是一片空白。
但也没必要太留心。陈冲有些不在意的放下棋子：祖国的棋手天下第一，韩国拥有一大票超一流，但日本有什么？藤原枫算是个另类的家伙，但其他人可就没那本事了。
慢慢来，陈冲似乎忘了上一盘和安成俊怎么冒冷汗的了，又开始下那种慢悠悠的优雅围棋。
韩国，汉城，笑笑会本部，一大群职业棋手，正端坐在一张大圆桌旁西装革履举着茶杯骂大街，其中又以李世石为甚：“我反对，陈冲不能进入研究会！”
“为什么！”出人意料，崔哲翰却开始为陈冲辩护，“难道我们要拒绝一个世界冠军么？大家都看得到陈冲的水平如何，在座的诸位谁敢打保票说就一定能战胜他？这样的人交了两次申请要求跟咱们一起研究，为什么不能够被接受？！”两次申请都是金载垣帮陈冲交的，第一次被直接拒绝，这次再递申请之后，韩国最大的围棋研究会笑笑会就不能不召开扩大会议来讨论这个问题了。
李世石气哼哼的站在那双手叉腰连连摇头：“不行，笑笑会是韩国人的研究会，一个中国人来到这里下围棋我已经很容忍了，决不会让他再踏足到这里。”
玉得真却站了起来，眼看着李世石笑：“你就为了他是中国人，所以才不允许他参加进来？”
李世石很认真地点头：“是的，我们朝鲜人在3800年前发明了围棋，我不能允许一个只靠运气拿到LG杯的九段玷污它！”
说是只靠运气未免太过，但许多人对于陈冲的那个冠军颇有微词，对此倒没人反对。崔哲翰只是摇头：“不管怎么说，咱们一开始创办这个研究会的时候，就是要进行研究提高自己，可你这样子，未免太排外了！”
“我很排外。”李世石毫不在意的说，“所以我不会允许陈冲进来。”
崔哲翰看了他一眼：“那你当年和唐莉……”李世石脸上有些发红，咳嗽了一声：“现在讨论的与此无关。”
“的确无关。”朴永训站起来替李世石撑腰，“韩国围棋不能依靠一个中国人来撑面子，我不认为陈冲的实力已经达到了一个超一流的水准。”
宋泰坤有些发笑：“超一流？谁算超一流？你算么？”
朴永训的脸色有些难看了：“我不算？好歹我手里有世界冠军，有大头衔，你有什么？”
“我没有。”宋泰坤森然看着他，“但陈冲有。”
玉得真和安乍永几乎是同时在说：“难道就因为他是中国人，就要把他挡在外面？我不同意，这不是一个棋手应该说的话。”
争吵逐渐开始升级了，对于一个中国人要进入韩国可以说最传统的势力圈里面，笑笑会分成了三大部分。一部分是崔哲翰宋泰坤玉得真他们为首的同意派，另一部分是李世石安达勋元晟臻朴永训为首的反对派。第三个派别是金载垣和安成俊他们，这个派别是最低级的，根本插不上嘴说不上话。
崔原涌脱下了西装把衬衣袖口拉到胳膊肘上，指着宋泰坤的鼻子大骂韩奸，而朴正祥则一把拉过反问：你是不是要让韩国围棋关起门自娱自乐？！
金载垣看着面前大佬们扔掉了优雅为了一个还在日本下棋的中国人推推搡搡，完全傻眼了，扭过头看小安：“怎么办？”
小安恨不得把陈冲踢进日本海，但这个时候也不知道该说什么才好，半天才冒出来一句：“他们在干什么？”
金载垣这时候却说了一句很哲理的话：“半岛心态。有时候胸怀会很宽广，甚至会为了一个很少见面的人两肋插刀；但有的时候却又会为了某些完全没有必要的自尊心而暴跳如雷。”
这个时候，眼看着局面越来越混乱，李昌镐终于发话了：“要不这样子，不记名投票表决，如果陈冲有一半以上的人支持，那么就让他入会，如何？”
似乎也只有如此，不然一帮棋手们挽袖子拉架势毕竟不是文雅的事情。李世石宋泰坤他们对于真正的大佬说的话不敢不听，赶紧找人裁纸条分发，匆匆忙忙的写好放到了桌子上。
正在日本棋院大对局厅里进行比赛的陈冲，这时候局面已经落后了。他在布局的时候中了一记飞刀，被安田杀了一个大角之后，还被迫落了后手。
怎么又是新变化？陈冲一个礼拜里面挨了两记飞刀，到现在小安那一下给的他还肋岔子疼，刚缓过气来却又被这个名不见经传的安田一刀中腰，如果不是最后时候果断放弃角里的那两个子让外面还有些活动的余地，不然现在恐怕就已经不行了。
“这个定式的新变化，上次记得安乍永和孔杰在春兰杯的比赛上用过。”虽然现在在日本的只有崔明勋和陈冲两个人，但老曹还是来了，跟赵治勋正在慢悠悠的聊着那两盘棋，“陈冲似乎有些不妙了。”
赵治勋喝一口茶吐一口气，却不着急回答，等上上下下把棋盘再看一遍，才说：“陈冲未必不好。安田才17岁，下的正式比赛少得可怜，陈冲后面只要稳住了心……”他看着陈冲力量十足的把棋子拍进中央，叹了口气，“他可真不像是九段的样子。”
陈冲的心里有些着急了，坐在沙发上很不安的扭动一下身体，想办法要消掉下边安田的模样：盖过去让他拿实地？或者是从右上穿出来。右上虽然不能得到更多的模样，但至少能保证一下实地的平衡……他大致的算了算，无奈的再一次确定自己被杀角之后，实空上明显不够。
模样不如人家，实地也不如人家，这棋还怎么下！陈冲在心里叹息着：中央这四战之地，可不是那么好拿分的。
他抬起头看看因为这突如其来的优势而涨红脸的安田，也只能勉强试一下，在上边吊试应手。
安田似乎没想到那里，算计了10分钟之后，略有些紧张的跳出进攻中央。
这就好办了。陈冲挽起了袖子，冲向左上，连续的两扳之后强行弃子接着挖断。生长在日本那种和平围棋环境下的安田愣了一会儿，把跳入的棋子尖一手寻找联络方向。
“他应该反攻左上。”赵治勋标志性的乱发已经出现了大片的斑白，似乎证明着岁月的力量。但他的围棋，却还是日本顶尖的，“左上那里陈冲一扳他并没有好的应手，如果挡角的话陈冲再长，他怎么办？经验不足。”他摆摆手问老曹，“喝酒去吧？”
陈冲抹了一把冷汗，点一点自己在刚才攻击中的获利，一直提在嗓子眼的心也逐渐放回了肚子里：安全了，只要稳定的收下去，这盘棋就弹不了了。他在衡量了一下地空之后，放弃了追杀白中央大龙的打算，转手开始拢地。
与此同时，周鹤洋眼看着盘面8目的败势已经不可逆转，无奈的放弃了比赛，低头认输。
现在那边怎么样了？藤原枫在复盘之后，转过头发现陈冲的那盘棋还没有结束，便和周鹤洋一起走过去，打算看一看。
论起官子的基本功，学院出身的安田比陈冲要好一些。但论起计算能力，眼前已经看不清大小的安田三段，要比陈冲差上不少。很多时候安田都是在陈冲收过之后，才会在心里骂自己：为什么我没看到那里？！
胜负就在这里，就在谁先看到那关键而已。
这两天一定要好好的看看棋谱！陈冲有惊无险的2目半胜之后，一直在擦汗：为什么这一段会有这么多的新手出现？！难道说我已经落后于世界了么？
他有些后悔那些优哉游哉的日子了，后悔没有和老头多做研究保持状态。虽然还没悔的捶胸顿足，但这盘棋却已经让他忐忑起来：下一盘，就是和那个小鬼子藤原了！他复盘的时候偶尔一抬头，正看到托着下巴在他身边沉思的十段，眼角猛地抽了一下：麻烦了。
藤原枫18岁了。和其他18岁还在街头混日子抽烟喝酒满世界乱窜的日本青年不同的是，他的身上已经有了两个世界冠军，和日本七大新闻战之一十段的头衔。
最耀目的光芒笼罩在他的身上，几乎全日本的女性都在为他英俊的面容和优雅的气质而疯狂而倾倒，每当他进行比赛的时候，甚至会有数十名记者跟随，只求多拍到一张他的照片来提高报纸的阅读量。他的一颦一笑他的一举一动都引得女士们尖叫，甚至在全日本各地已经开始成立了藤原后援会，每次比赛的时候如果不是强行要求安静，这群fans恐怕会像追求歌星那样呐喊着哭泣着扑上台来。
这是个和陈冲完全不同的类型的男人。阳光，朝气蓬勃，迷人的微笑，一切看上去都是这么美好……按照小说的情节安排来讲，这时候应该讲一讲暗地里的藤原十段该是多么的龌龊多么的变态，比如勾引小女孩强奸大肚子之类，但可惜的是，藤原真的是个很善良的人。
纯朴，善良，一如他家乡北海道的阳光。每天12个小时极为刻苦的研究和学习，绝无花边新闻，每天棋院和家两点一线，如果不是因为被女棋迷们围堵而买车，恐怕现在还在地铁里晃悠。
因此，藤原枫对陈冲是非常不感冒的。尽管他不会说出来，在抽签之后也表示这个组里面因为陈冲和周鹤洋的存在而成为死亡之组，但在他的内心中，却把周鹤洋看的比陈冲要重得多。
他没有师父，这个在讲究传承的日本围棋界非常罕见，但他的确就是没有拜任何人做老师，因此对于他怎么能够如此飞速的崛起，很多人都表示不解。
因为如此，外界对他的刻苦与用功，以及完全不同于日本棋手各自研究而聚起研究会的举动，大加赞赏。
也正是因为他的用功，他的努力与奋斗，无休止的钻研，才让他对于陈冲这种“不学无术”的人很瞧不上。
“不管怎么样，我一定要让他明白围棋不是这么简单的。”藤原枫在电脑上和谁说着话，飞快地打字，“请您放心吧！”
那边沉默了一会儿，才慢悠悠的打出一行字：“这种事情，不能着急。如果你真的这么轻视他的话，恐怕……”
藤原枫的目光怔了一下，立刻争辩：“我不认为，陈冲可以战胜我！”
电脑那边又沉默了一会儿：“那朱钧和古力又是怎么输的呢？古力也许可以说是故意的，但朱钧呢？你觉得朱钧的水平，比你低么？”
藤原枫似乎愣住了，过了良久才继续说：“但是，我不认为陈冲已经到了能够战胜朱钧的地步。”
这也许是真的。电脑那边又是半天没说话，过一会儿似乎换了个人：“小枫枫，别担心，我支持你！”
二师娘是吧？藤原枫苦笑起来满脸的无奈：“谢谢，谢谢……”
剩下的时间，就是扯淡了。藤原枫打算休息的时候，他二师娘却还喋喋不休的跟他聊天，让他实在是苦不堪言，最后连个招呼也不打，就装作是掉线直接关了电脑。
“你看小枫枫。”陈好很生气地把对话窗口关上，向苏羽埋怨，“你能不能教教他，对待资深美女要更加客气一些？”
苏羽伸个懒腰躺在沙发上无聊的看电视，随口说：“我不管，当初都是你招的事情，有什么话和李昌镐说去。”
“李昌镐？他要是会说话，何至于让这么好的一个少年变得这么没礼貌。”陈好叹口气坐在他身边把头靠在他肩膀上，“不过你们干吗和那个小毛孩子费劲呢？有空多指导指导朱钧不好？”
苏羽伸出胳膊把陈好搂在怀里，叹了口气：“吴大师当年对咱有恩，既然把这孩子推荐过来，那咱也不能不尽心尽力。再说朱钧早就过了我能指导的地步了，顶多算是讨论。”
“那他还输给陈冲了？”陈好对于她徒弟还是很关心的。当然这种关心建立在朱钧对她两个孩子非常好的基础上。
这时候，从楼上的卧室里传出来一阵哭声，苏羽很无奈的伸出手和陈好划拳之后，迈步上楼。
“说起来，明天就是陈冲和安田真由的比赛了。”陈好重新坐回到电脑前面，“藤原枫和周鹤洋……”
陈冲坐在棋盘前的时候，对于面前这个17岁的日本三段，几乎是一无所知。韩国棋院只能够找到两张安田半年前在名人战预选里面的棋谱，其他时间段里就是一片空白。
但也没必要太留心。陈冲有些不在意的放下棋子：祖国的棋手天下第一，韩国拥有一大票超一流，但日本有什么？藤原枫算是个另类的家伙，但其他人可就没那本事了。
慢慢来，陈冲似乎忘了上一盘和安成俊怎么冒冷汗的了，又开始下那种慢悠悠的优雅围棋。
韩国，汉城，笑笑会本部，一大群职业棋手，正端坐在一张大圆桌旁西装革履举着茶杯骂大街，其中又以李世石为甚：“我反对，陈冲不能进入研究会！”
“为什么！”出人意料，崔哲翰却开始为陈冲辩护，“难道我们要拒绝一个世界冠军么？大家都看得到陈冲的水平如何，在座的诸位谁敢打保票说就一定能战胜他？这样的人交了两次申请要求跟咱们一起研究，为什么不能够被接受？！”两次申请都是金载垣帮陈冲交的，第一次被直接拒绝，这次再递申请之后，韩国最大的围棋研究会笑笑会就不能不召开扩大会议来讨论这个问题了。
李世石气哼哼的站在那双手叉腰连连摇头：“不行，笑笑会是韩国人的研究会，一个中国人来到这里下围棋我已经很容忍了，决不会让他再踏足到这里。”
玉得真却站了起来，眼看着李世石笑：“你就为了他是中国人，所以才不允许他参加进来？”
李世石很认真地点头：“是的，我们朝鲜人在3800年前发明了围棋，我不能允许一个只靠运气拿到LG杯的九段玷污它！”
说是只靠运气未免太过，但许多人对于陈冲的那个冠军颇有微词，对此倒没人反对。崔哲翰只是摇头：“不管怎么说，咱们一开始创办这个研究会的时候，就是要进行研究提高自己，可你这样子，未免太排外了！”
“我很排外。”李世石毫不在意的说，“所以我不会允许陈冲进来。”
崔哲翰看了他一眼：“那你当年和唐莉……”李世石脸上有些发红，咳嗽了一声：“现在讨论的与此无关。”
“的确无关。”朴永训站起来替李世石撑腰，“韩国围棋不能依靠一个中国人来撑面子，我不认为陈冲的实力已经达到了一个超一流的水准。”
宋泰坤有些发笑：“超一流？谁算超一流？你算么？”
朴永训的脸色有些难看了：“我不算？好歹我手里有世界冠军，有大头衔，你有什么？”
“我没有。”宋泰坤森然看着他，“但陈冲有。”
玉得真和安乍永几乎是同时在说：“难道就因为他是中国人，就要把他挡在外面？我不同意，这不是一个棋手应该说的话。”
争吵逐渐开始升级了，对于一个中国人要进入韩国可以说最传统的势力圈里面，笑笑会分成了三大部分。一部分是崔哲翰宋泰坤玉得真他们为首的同意派，另一部分是李世石安达勋元晟臻朴永训为首的反对派。第三个派别是金载垣和安成俊他们，这个派别是最低级的，根本插不上嘴说不上话。
崔原涌脱下了西装把衬衣袖口拉到胳膊肘上，指着宋泰坤的鼻子大骂韩奸，而朴正祥则一把拉过反问：你是不是要让韩国围棋关起门自娱自乐？！
金载垣看着面前大佬们扔掉了优雅为了一个还在日本下棋的中国人推推搡搡，完全傻眼了，扭过头看小安：“怎么办？”
小安恨不得把陈冲踢进日本海，但这个时候也不知道该说什么才好，半天才冒出来一句：“他们在干什么？”
金载垣这时候却说了一句很哲理的话：“半岛心态。有时候胸怀会很宽广，甚至会为了一个很少见面的人两肋插刀；但有的时候却又会为了某些完全没有必要的自尊心而暴跳如雷。”
这个时候，眼看着局面越来越混乱，李昌镐终于发话了：“要不这样子，不记名投票表决，如果陈冲有一半以上的人支持，那么就让他入会，如何？”
似乎也只有如此，不然一帮棋手们挽袖子拉架势毕竟不是文雅的事情。李世石宋泰坤他们对于真正的大佬说的话不敢不听，赶紧找人裁纸条分发，匆匆忙忙的写好放到了桌子上。
正在日本棋院大对局厅里进行比赛的陈冲，这时候局面已经落后了。他在布局的时候中了一记飞刀，被安田杀了一个大角之后，还被迫落了后手。
怎么又是新变化？陈冲一个礼拜里面挨了两记飞刀，到现在小安那一下给的他还肋岔子疼，刚缓过气来却又被这个名不见经传的安田一刀中腰，如果不是最后时候果断放弃角里的那两个子让外面还有些活动的余地，不然现在恐怕就已经不行了。
“这个定式的新变化，上次记得安乍永和孔杰在春兰杯的比赛上用过。”虽然现在在日本的只有崔明勋和陈冲两个人，但老曹还是来了，跟赵治勋正在慢悠悠的聊着那两盘棋，“陈冲似乎有些不妙了。”
赵治勋喝一口茶吐一口气，却不着急回答，等上上下下把棋盘再看一遍，才说：“陈冲未必不好。安田才17岁，下的正式比赛少得可怜，陈冲后面只要稳住了心……”他看着陈冲力量十足的把棋子拍进中央，叹了口气，“他可真不像是九段的样子。”
陈冲的心里有些着急了，坐在沙发上很不安的扭动一下身体，想办法要消掉下边安田的模样：盖过去让他拿实地？或者是从右上穿出来。右上虽然不能得到更多的模样，但至少能保证一下实地的平衡……他大致的算了算，无奈的再一次确定自己被杀角之后，实空上明显不够。
模样不如人家，实地也不如人家，这棋还怎么下！陈冲在心里叹息着：中央这四战之地，可不是那么好拿分的。
他抬起头看看因为这突如其来的优势而涨红脸的安田，也只能勉强试一下，在上边吊试应手。
安田似乎没想到那里，算计了10分钟之后，略有些紧张的跳出进攻中央。
这就好办了。陈冲挽起了袖子，冲向左上，连续的两扳之后强行弃子接着挖断。生长在日本那种和平围棋环境下的安田愣了一会儿，把跳入的棋子尖一手寻找联络方向。
“他应该反攻左上。”赵治勋标志性的乱发已经出现了大片的斑白，似乎证明着岁月的力量。但他的围棋，却还是日本顶尖的，“左上那里陈冲一扳他并没有好的应手，如果挡角的话陈冲再长，他怎么办？经验不足。”他摆摆手问老曹，“喝酒去吧？”
陈冲抹了一把冷汗，点一点自己在刚才攻击中的获利，一直提在嗓子眼的心也逐渐放回了肚子里：安全了，只要稳定的收下去，这盘棋就弹不了了。他在衡量了一下地空之后，放弃了追杀白中央大龙的打算，转手开始拢地。
与此同时，周鹤洋眼看着盘面8目的败势已经不可逆转，无奈的放弃了比赛，低头认输。
现在那边怎么样了？藤原枫在复盘之后，转过头发现陈冲的那盘棋还没有结束，便和周鹤洋一起走过去，打算看一看。
论起官子的基本功，学院出身的安田比陈冲要好一些。但论起计算能力，眼前已经看不清大小的安田三段，要比陈冲差上不少。很多时候安田都是在陈冲收过之后，才会在心里骂自己：为什么我没看到那里？！
胜负就在这里，就在谁先看到那关键而已。
这两天一定要好好的看看棋谱！陈冲有惊无险的2目半胜之后，一直在擦汗：为什么这一段会有这么多的新手出现？！难道说我已经落后于世界了么？
他有些后悔那些优哉游哉的日子了，后悔没有和老头多做研究保持状态。虽然还没悔的捶胸顿足，但这盘棋却已经让他忐忑起来：下一盘，就是和那个小鬼子藤原了！他复盘的时候偶尔一抬头，正看到托着下巴在他身边沉思的十段，眼角猛地抽了一下：麻烦了。