第二百二十一章吏部天官
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
一秒记住【笔趣阁 www.helenru.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
京,和府,淑春园!
虽然只是刚刚过了十月小阳春的好日子,可气温却还是飞速开始下降,人随意呼一口气,都能带出一长串白色的雾气儿!尤其是早上的时候,清冷清冷的,人如果没什么事儿,一般情况下都不会愿意离开温暖的被窝。
可惜,这种悠闲的日子目前离和贡冉弦t丁l旎姑涣粒筒坏貌黄鹕泶┮铝耍 馕堇锏故遣焕洌裕苯泳湍敲垂庾派碜尤醚净贰鞍锩Α保?br>
“今个儿又不是上朝的日子,就算进宫也不用这么早呀!”小妾黑玟瑰娇嗔着攀上了和募绨颍婪诺男夭扛墙艚籼诹怂谋成希袄弦倥闩宜岫桑 ?br>
“你这个小妖精!”和12ψ呕赝非琢艘幌履强n蔚牧车岸疽庋净芳绦镒约嚎劭圩樱弁曛螅肿砣ヒ话崖ex苏饷澜磕铮恢皇指侵苯优噬狭烁叻澹蛔馗拍怯倘绾诙凶右话阌n嗌凉獾募簦敖裉煊惺露5劝焱炅嗽倩乩丛倥隳悖 ?br>
“哼!净骗人,回来之后,你不是要去找豆蔻那小娘皮吗?”黑玫瑰伸出手指点着和谋羌猓苦恋馈?br>
“呵呵,不高兴了?那今晚老爷我就跟你们来一个一箭双雕?”和氖终瓢樽拧昂俸佟钡囊i枷蛳禄ィ保哪院镉殖鱿至肆硗庖桓雒裁廊缁娜硕撬诮稀疤浴崩吹匦c罐1r桓鲋榇锢瘢嗖哦嘁盏某洞竺廊硕?br>
“一箭双雕?嘻嘻”黑玫瑰媚媚地横了和谎郏焐先词遣豢戏殴澳阈新穑俊?br>
“你这小妖精,居然胆敢怀疑本中堂?”和a酪恍Γ蝗话押阽涔逋采弦话矗斐鏊肿プx四且欢?*揉搓起来,直揉得黑玫瑰娇喘连连。忍不住出言求饶之后才又松开。
“死老爷。就知道欺负奴家!”
“那是当然的了。老爷我想欺负你可是想了好几年呢!哈哈哈”和笮Αt础u夂阽涔宀2皇瞧胀ㄈ思业呐樱墙找幻笱紊叹呐嘌摹敖酌琅敝弧:瞳陪乾隆下江南的时候,见这黑玫瑰皮肤特异,且艳美异常,就记在了心上,本想向这名盐商讨要,可惜却被乾隆给捷足先登了。为此,他把那名盐商给恨得牙痒痒的!他就是不明白这盐商是怎么想的,乾隆这辈子见地美女多了,你献上去地就算是国色天香又能管得了多大地用处?皇帝就算喜欢,也绝不会稀罕,可如果给本中堂就大大不同了不是?不过,恨归恨,美人归了皇帝。和椿故敲荒苤棺蒙男乃肌s捎谇晔乱迅摺c磕甏杭径蓟崆采14慌懵允┬疲愿捞嘧芄芙杌押诿倒逡睬采3龉7凑”锏拿琅唷r话阋布遣坏侥母鍪悄母觯峁诿倒逶谌牍改曛螅忱沓烧碌赜执踊使频搅撕透氖绱涸埃瞳在那里巫山**多日之后,正式成了和府的小妾之一!
“老爷,有什么事儿要这么早就进宫呀?”又打情骂俏了一会儿,黑玟瑰也不再赖床,穿着单薄的衣衫下来,把丫环赶到一边之后,又亲自帮着和鞴俜槐呙钜槐呶实馈?br>
“还能有什么事儿?还不是你‘二叔’的事儿!”和婵诖鸬馈?br>
“老爷!”黑玫瑰“啐”了一口,又羞笑着轻轻掐了掐他腰上地软肉“人家可是在问你正事儿呢!”
“正事儿?我说的也是正事啊!”和缓诿倒逭庖黄妹院艘幌拢赡宰幼屏艘幌轮螅兔靼坠词钦饷澜磕锵胪崃耍偈贝笮鹄矗肮阆氲侥亩チ耍课宜凳堑暮土眨 ?br>
“啊您真是在说二老爷?!”黑玫瑰轻捂小口,羞了个大红脸。
“哈哈哈,当然是说‘二老爷’了,难道你以为是‘另一个’嗯?”和锪搜锩济帜笞藕诿倒宓南掳停哦苑降难酃庀蜃约荷硐律松ǎ?br>
“要死了!您快走吧!”黑玫瑰大羞,一头拱进和忱铮笔咕6匕阉饧渫啤?br>
“哈哈”和笮ψ牛炙呈挚思赴延停獠糯骱枚ゴ髯砝肴ィ?br>
****
紫禁城,乾清宫!
前三十年睡不醒,后三十年睡不着!所以,乾隆也早早地就起床了,到花园里随便打了几套拳,舒展了一下已经老迈的筋骨便进了书房。虽然年纪大了以后他就已经有些厌政,许多事情也都放到了臣子的手上,可是,对于权力他始终都没有放松。甚至,就在和鸥崭绽肟阽涔宓奈允颐欢嗑玫厥焙颍鸵丫寂淖嗾铝耍衷冢蚴窃诮蛹蟪迹?br>
“皇上,如今满天下地商人都几乎蜂拥而至广东,如果任由此事发展下去,对朝廷来说,绝不是好事啊!”一名老臣坐在御案前的锦墩上,顶着白发苍苍的脑袋,颤巍巍地禀道。
“蔡爱卿,朕知道你想说地是什么。不过和爱卿先前不是已经在廷议的时候说了吗?这种情况只是一时。只等行商遴选完毕,那些商人见无利可图便会自行离去”乾隆微笑着看着眼前的老头儿,微笑着说道。此人是吏部尚书!原本的吏部尚书璜因为年纪太大,在乾隆四十八年的时候告老,因为一时无人可以顶替,所以,乾隆就把这总管天下官员升迁的位子交到了眼前这老头儿地手里。此人姓蔡名新,乾隆元年便中了进士。之后在翰林院任编修,再之后,便是在上书房教授诸皇子读书,又督学河南,再之后,担当过兵部尚书、国子监祭酒、礼部尚书,协办大学士,四库馆正总裁、文华殿大学士等职。是朝廷上的一棵常
不过。接替的时候。蔡新也已经是七十六岁的今更是已经年近八旬。所以,年纪大,加上这人也是乾隆元年开始登入仕途的人物,对于乾隆来说有点儿像“纪念品”一样,这老头儿在乾隆面前还是有些面子的。
“臣知道和中堂所说的那些。可即使如此,皇上。臣依旧觉得这一回选用的行商人数实在是太多了。想当年,行商人数最多之时,也不过才二十余家,如今富勒浑等人竟欲将之扩至百家,如此一来,必然会使广州涉洋事务陷入混乱之中。且此举有重利之嫌,于朝廷地颜面上也不好看!”听到乾隆说完,蔡新又辩驳道。
“朕知道你也是为了朝廷。可是。此事已经定下来了。廷议结果也已经发往广东如果再加更改,朝廷地颜面岂非更加无存?”乾隆微微皱眉说道。
“可是”
“皇上,和中堂来了。递了牌子。正在宫门外面候见呢!”一名御前侍卫突然走进来禀报道。
“哦?和戳耍磕墙兴窗桑 鼻ψ欧愿懒艘幌拢侄圆绦滤档溃骸罢庀潞昧恕:瞳对十三行重组地事情比较清楚,你要是有什么话,可以跟他说。只要你能说服了他,朕就可以更改重组十三行的政令,如何?”
“这”蔡新心里有些别扭,可面对乾隆的微笑,他却只能摇头苦笑“皇上还是另请高明吧。老臣可是说服不了和中堂!”
“哈哈哈”乾隆大笑“你这老家伙。说服不了和透依从嗡惦蓿磕训浪惦藁共蝗缒歉雠牛俊?br>
“皇上恕罪。老臣绝对没有这么想过!”蔡新连忙摇和,接着又笑道:“老臣只是知道皇上您一向顾念君臣之情,所以才斗胆进谏的,就算不成,总也能跟朝里那些老朋友有个交待!可谁知道和中堂又突然会来呢?老臣跟他可没什么交情!”
“你这老货!取巧都取到朕的头上来了!”乾隆摇头笑了起来。他倒是不生气!人老了,自然就有点儿念旧!而且那些歌功颂德的话听多了,蔡新的这些话反倒让他觉得自己在这些臣子地眼里还有些人情味儿,让人有另一种很舒服的感觉。至于蔡新说的事儿不就是个十三行么?他倒还真就没怎么放在心上!那些让蔡新帮忙说话的,恐怕不是些老顽固就是收了钱的!
“奴才和导噬希 ?br>
和戳耍讲绦轮笊糟读艘幌拢匠5氖焙颍鼙人绲拇蟪蓟拐媸遣欢啵还此突毓松穸矗徘低贰?br>
“起来吧。”乾隆微笑着摆了一下手,又看了一下蔡新,说道:“你来的正好,蔡爱卿正好有事儿找你呢!”
“哦?不知蔡老大人有何事要找和某?”和戳艘谎鄄绦拢12次12ψ殴笆治实馈u饫贤范淙桓皇且坏常绞币膊辉趺春系美矗菜悴簧隙酝贰j率瞪希绦履茉诔谜庥懔煸樱绮ㄏ斩竦氐胤交斓浇咏耸吡浠挂谰刹坏梗炊拐季萘死舨刻旃僬饨粢匚蛔樱舱撬得髁似浔旧淼摹敖苹毙愿瘛?br>
“嗯,有劳和中堂动问了!其实老夫也没什么大事儿,就是觉得年纪大了,想向皇上要一个顶替吏部尚书的人才罢了!”蔡新回了和桓鑫12Γ硕ㄉ穸鸬馈?br>
“蔡大人您要告老?”和徽泵实馈?br>
“蔡爱卿?”乾隆也没想到蔡新居然会这么说,也觉得有些突然。
“皇上,臣地年纪已经大了,等再过几个月,就要入之龄!而吏部身负管理天下官员的升迁选拔之重责,事关重大,臣在其位,实在是有些力不从心之感呀!说真的,其实臣也不想告老,可是,如果霸着这位子不放,早晚有一天会误了朝廷的大事!那样的话,岂不有负皇上重托?与其那时候告罪,还不如趁着还清醒的时候,向皇上您告老呢!所以”蔡新慢腾腾的站起身来,向乾隆微微行了一礼,又道:“还请皇上成全!”
“你今天来,原来不是想说十三行的事儿!”乾隆叹了口气,说道。
“皇上恕罪。其实,臣虽然告老,可还是觉得富勒浑那些人把十三行的事情办得太不像话,所以才会答应朝中几位大臣趁着这最后的机会进谏一番!不过,进谏是进谏,皇上您有自己的打算,臣也没有什么别的话!”蔡新躬身答道。
“朕不想提这些!”乾隆摆了摆手,又凝视着这老头儿问道:“你真要告老?”
“请皇上成全!”蔡新再次躬身说道。
“哎!”乾隆又叹了口气“也罢!吏部的事情也确实不少,以你的年纪在上面恐怕也够辛苦的,想退下来也是情有可原。不过,既然退下来,你也应该有人选了吧?别给朕说什么要别人举荐的鬼话,你从乾隆元年进入翰林院开始就向朕呈献讲义,到现在五十多年了,你心里打的什么小九九朕还会不知道?”
“呵呵,皇上圣明,明察秋毫!臣的心里确实是有个人选,不过,无论是谁,总需要皇上您点头才是!”蔡新笑道。
“你这老货!”乾隆又叹了一声,看到蔡新的模样却还是忍不住摇头笑了起来“说吧,朕倒要看看是谁能让你觉得可以让朕托以重任!”
“皇上,臣要举荐的其实就是”
“是谁?”看着蔡新的嘴巴微微张开,旁边和牟弊右灿械愣蛔跃醯纳炝顺鋈ァk美舨可惺楣茏盘煜鹿僭鄙的兀坎绦乱云呤旮吡渖咸u氖焙颍男睦锞鸵丫牒昧思父鋈搜。媸弊急缸畔蚯萍觯墒牵急腹樽急福绦峦蝗涣烫糇拥男形慈盟チ讼然?);
京,和府,淑春园!
虽然只是刚刚过了十月小阳春的好日子,可气温却还是飞速开始下降,人随意呼一口气,都能带出一长串白色的雾气儿!尤其是早上的时候,清冷清冷的,人如果没什么事儿,一般情况下都不会愿意离开温暖的被窝。
可惜,这种悠闲的日子目前离和贡冉弦t丁l旎姑涣粒筒坏貌黄鹕泶┮铝耍 馕堇锏故遣焕洌裕苯泳湍敲垂庾派碜尤醚净贰鞍锩Α保?br>
“今个儿又不是上朝的日子,就算进宫也不用这么早呀!”小妾黑玟瑰娇嗔着攀上了和募绨颍婪诺男夭扛墙艚籼诹怂谋成希袄弦倥闩宜岫桑 ?br>
“你这个小妖精!”和12ψ呕赝非琢艘幌履强n蔚牧车岸疽庋净芳绦镒约嚎劭圩樱弁曛螅肿砣ヒ话崖ex苏饷澜磕铮恢皇指侵苯优噬狭烁叻澹蛔馗拍怯倘绾诙凶右话阌n嗌凉獾募簦敖裉煊惺露5劝焱炅嗽倩乩丛倥隳悖 ?br>
“哼!净骗人,回来之后,你不是要去找豆蔻那小娘皮吗?”黑玫瑰伸出手指点着和谋羌猓苦恋馈?br>
“呵呵,不高兴了?那今晚老爷我就跟你们来一个一箭双雕?”和氖终瓢樽拧昂俸佟钡囊i枷蛳禄ィ保哪院镉殖鱿至肆硗庖桓雒裁廊缁娜硕撬诮稀疤浴崩吹匦c罐1r桓鲋榇锢瘢嗖哦嘁盏某洞竺廊硕?br>
“一箭双雕?嘻嘻”黑玫瑰媚媚地横了和谎郏焐先词遣豢戏殴澳阈新穑俊?br>
“你这小妖精,居然胆敢怀疑本中堂?”和a酪恍Γ蝗话押阽涔逋采弦话矗斐鏊肿プx四且欢?*揉搓起来,直揉得黑玫瑰娇喘连连。忍不住出言求饶之后才又松开。
“死老爷。就知道欺负奴家!”
“那是当然的了。老爷我想欺负你可是想了好几年呢!哈哈哈”和笮Αt础u夂阽涔宀2皇瞧胀ㄈ思业呐樱墙找幻笱紊叹呐嘌摹敖酌琅敝弧:瞳陪乾隆下江南的时候,见这黑玫瑰皮肤特异,且艳美异常,就记在了心上,本想向这名盐商讨要,可惜却被乾隆给捷足先登了。为此,他把那名盐商给恨得牙痒痒的!他就是不明白这盐商是怎么想的,乾隆这辈子见地美女多了,你献上去地就算是国色天香又能管得了多大地用处?皇帝就算喜欢,也绝不会稀罕,可如果给本中堂就大大不同了不是?不过,恨归恨,美人归了皇帝。和椿故敲荒苤棺蒙男乃肌s捎谇晔乱迅摺c磕甏杭径蓟崆采14慌懵允┬疲愿捞嘧芄芙杌押诿倒逡睬采3龉7凑”锏拿琅唷r话阋布遣坏侥母鍪悄母觯峁诿倒逶谌牍改曛螅忱沓烧碌赜执踊使频搅撕透氖绱涸埃瞳在那里巫山**多日之后,正式成了和府的小妾之一!
“老爷,有什么事儿要这么早就进宫呀?”又打情骂俏了一会儿,黑玟瑰也不再赖床,穿着单薄的衣衫下来,把丫环赶到一边之后,又亲自帮着和鞴俜槐呙钜槐呶实馈?br>
“还能有什么事儿?还不是你‘二叔’的事儿!”和婵诖鸬馈?br>
“老爷!”黑玫瑰“啐”了一口,又羞笑着轻轻掐了掐他腰上地软肉“人家可是在问你正事儿呢!”
“正事儿?我说的也是正事啊!”和缓诿倒逭庖黄妹院艘幌拢赡宰幼屏艘幌轮螅兔靼坠词钦饷澜磕锵胪崃耍偈贝笮鹄矗肮阆氲侥亩チ耍课宜凳堑暮土眨 ?br>
“啊您真是在说二老爷?!”黑玫瑰轻捂小口,羞了个大红脸。
“哈哈哈,当然是说‘二老爷’了,难道你以为是‘另一个’嗯?”和锪搜锩济帜笞藕诿倒宓南掳停哦苑降难酃庀蜃约荷硐律松ǎ?br>
“要死了!您快走吧!”黑玫瑰大羞,一头拱进和忱铮笔咕6匕阉饧渫啤?br>
“哈哈”和笮ψ牛炙呈挚思赴延停獠糯骱枚ゴ髯砝肴ィ?br>
****
紫禁城,乾清宫!
前三十年睡不醒,后三十年睡不着!所以,乾隆也早早地就起床了,到花园里随便打了几套拳,舒展了一下已经老迈的筋骨便进了书房。虽然年纪大了以后他就已经有些厌政,许多事情也都放到了臣子的手上,可是,对于权力他始终都没有放松。甚至,就在和鸥崭绽肟阽涔宓奈允颐欢嗑玫厥焙颍鸵丫寂淖嗾铝耍衷冢蚴窃诮蛹蟪迹?br>
“皇上,如今满天下地商人都几乎蜂拥而至广东,如果任由此事发展下去,对朝廷来说,绝不是好事啊!”一名老臣坐在御案前的锦墩上,顶着白发苍苍的脑袋,颤巍巍地禀道。
“蔡爱卿,朕知道你想说地是什么。不过和爱卿先前不是已经在廷议的时候说了吗?这种情况只是一时。只等行商遴选完毕,那些商人见无利可图便会自行离去”乾隆微笑着看着眼前的老头儿,微笑着说道。此人是吏部尚书!原本的吏部尚书璜因为年纪太大,在乾隆四十八年的时候告老,因为一时无人可以顶替,所以,乾隆就把这总管天下官员升迁的位子交到了眼前这老头儿地手里。此人姓蔡名新,乾隆元年便中了进士。之后在翰林院任编修,再之后,便是在上书房教授诸皇子读书,又督学河南,再之后,担当过兵部尚书、国子监祭酒、礼部尚书,协办大学士,四库馆正总裁、文华殿大学士等职。是朝廷上的一棵常
不过。接替的时候。蔡新也已经是七十六岁的今更是已经年近八旬。所以,年纪大,加上这人也是乾隆元年开始登入仕途的人物,对于乾隆来说有点儿像“纪念品”一样,这老头儿在乾隆面前还是有些面子的。
“臣知道和中堂所说的那些。可即使如此,皇上。臣依旧觉得这一回选用的行商人数实在是太多了。想当年,行商人数最多之时,也不过才二十余家,如今富勒浑等人竟欲将之扩至百家,如此一来,必然会使广州涉洋事务陷入混乱之中。且此举有重利之嫌,于朝廷地颜面上也不好看!”听到乾隆说完,蔡新又辩驳道。
“朕知道你也是为了朝廷。可是。此事已经定下来了。廷议结果也已经发往广东如果再加更改,朝廷地颜面岂非更加无存?”乾隆微微皱眉说道。
“可是”
“皇上,和中堂来了。递了牌子。正在宫门外面候见呢!”一名御前侍卫突然走进来禀报道。
“哦?和戳耍磕墙兴窗桑 鼻ψ欧愿懒艘幌拢侄圆绦滤档溃骸罢庀潞昧恕:瞳对十三行重组地事情比较清楚,你要是有什么话,可以跟他说。只要你能说服了他,朕就可以更改重组十三行的政令,如何?”
“这”蔡新心里有些别扭,可面对乾隆的微笑,他却只能摇头苦笑“皇上还是另请高明吧。老臣可是说服不了和中堂!”
“哈哈哈”乾隆大笑“你这老家伙。说服不了和透依从嗡惦蓿磕训浪惦藁共蝗缒歉雠牛俊?br>
“皇上恕罪。老臣绝对没有这么想过!”蔡新连忙摇和,接着又笑道:“老臣只是知道皇上您一向顾念君臣之情,所以才斗胆进谏的,就算不成,总也能跟朝里那些老朋友有个交待!可谁知道和中堂又突然会来呢?老臣跟他可没什么交情!”
“你这老货!取巧都取到朕的头上来了!”乾隆摇头笑了起来。他倒是不生气!人老了,自然就有点儿念旧!而且那些歌功颂德的话听多了,蔡新的这些话反倒让他觉得自己在这些臣子地眼里还有些人情味儿,让人有另一种很舒服的感觉。至于蔡新说的事儿不就是个十三行么?他倒还真就没怎么放在心上!那些让蔡新帮忙说话的,恐怕不是些老顽固就是收了钱的!
“奴才和导噬希 ?br>
和戳耍讲绦轮笊糟读艘幌拢匠5氖焙颍鼙人绲拇蟪蓟拐媸遣欢啵还此突毓松穸矗徘低贰?br>
“起来吧。”乾隆微笑着摆了一下手,又看了一下蔡新,说道:“你来的正好,蔡爱卿正好有事儿找你呢!”
“哦?不知蔡老大人有何事要找和某?”和戳艘谎鄄绦拢12次12ψ殴笆治实馈u饫贤范淙桓皇且坏常绞币膊辉趺春系美矗菜悴簧隙酝贰j率瞪希绦履茉诔谜庥懔煸樱绮ㄏ斩竦氐胤交斓浇咏耸吡浠挂谰刹坏梗炊拐季萘死舨刻旃僬饨粢匚蛔樱舱撬得髁似浔旧淼摹敖苹毙愿瘛?br>
“嗯,有劳和中堂动问了!其实老夫也没什么大事儿,就是觉得年纪大了,想向皇上要一个顶替吏部尚书的人才罢了!”蔡新回了和桓鑫12Γ硕ㄉ穸鸬馈?br>
“蔡大人您要告老?”和徽泵实馈?br>
“蔡爱卿?”乾隆也没想到蔡新居然会这么说,也觉得有些突然。
“皇上,臣地年纪已经大了,等再过几个月,就要入之龄!而吏部身负管理天下官员的升迁选拔之重责,事关重大,臣在其位,实在是有些力不从心之感呀!说真的,其实臣也不想告老,可是,如果霸着这位子不放,早晚有一天会误了朝廷的大事!那样的话,岂不有负皇上重托?与其那时候告罪,还不如趁着还清醒的时候,向皇上您告老呢!所以”蔡新慢腾腾的站起身来,向乾隆微微行了一礼,又道:“还请皇上成全!”
“你今天来,原来不是想说十三行的事儿!”乾隆叹了口气,说道。
“皇上恕罪。其实,臣虽然告老,可还是觉得富勒浑那些人把十三行的事情办得太不像话,所以才会答应朝中几位大臣趁着这最后的机会进谏一番!不过,进谏是进谏,皇上您有自己的打算,臣也没有什么别的话!”蔡新躬身答道。
“朕不想提这些!”乾隆摆了摆手,又凝视着这老头儿问道:“你真要告老?”
“请皇上成全!”蔡新再次躬身说道。
“哎!”乾隆又叹了口气“也罢!吏部的事情也确实不少,以你的年纪在上面恐怕也够辛苦的,想退下来也是情有可原。不过,既然退下来,你也应该有人选了吧?别给朕说什么要别人举荐的鬼话,你从乾隆元年进入翰林院开始就向朕呈献讲义,到现在五十多年了,你心里打的什么小九九朕还会不知道?”
“呵呵,皇上圣明,明察秋毫!臣的心里确实是有个人选,不过,无论是谁,总需要皇上您点头才是!”蔡新笑道。
“你这老货!”乾隆又叹了一声,看到蔡新的模样却还是忍不住摇头笑了起来“说吧,朕倒要看看是谁能让你觉得可以让朕托以重任!”
“皇上,臣要举荐的其实就是”
“是谁?”看着蔡新的嘴巴微微张开,旁边和牟弊右灿械愣蛔跃醯纳炝顺鋈ァk美舨可惺楣茏盘煜鹿僭鄙的兀坎绦乱云呤旮吡渖咸u氖焙颍男睦锞鸵丫牒昧思父鋈搜。媸弊急缸畔蚯萍觯墒牵急腹樽急福绦峦蝗涣烫糇拥男形慈盟チ讼然?);