第二十六章 述职（下）
推荐阅读：神印王座II皓月当空、风起龙城、第九特区、英雄联盟：我的时代、问道章、创业吧学霸大人、道君、未来天王、主神崛起、天机之神局
一秒记住【笔趣阁 www.helenru.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
正在讨论的话题被进来的这些人打断，朱元璋早已经看过了他们的资料，所以很快就跟据补服看出了他们各自的身份。? ? ?八 一中文网 这次进京述职的总共有五人，分别是赣州知府赵大富，云南知府穆雨，长沙道台刘云，奉节知州马莫，伊犁宣慰司华朋。（取名字太难了，反正是龙套，走个过场就没他们什么事了，各位看官就将就一些吧，或者在书评区帮我取几个好名字，拜谢了）
朱元璋对他们说道：“列位赶路也辛苦了，起来回话吧。”
大家都谢了恩，各自按照自己的品级选好了位置站定。朱元璋道：“列为不妨各自介绍一下自己吧。”他的意思，这就算是考验的开始了，当着众臣子的面，把自己一年来的业绩说出来，既不能夸大事实，也无需刻意谦虚。这就是很需要技巧的了。
等他们这些外官述职以后，时间已经是正午了，天色不早，原来的事情自然也就只有明天再议了。朱元璋大手一挥道：“列位爱卿，今天就先到这里吧，明日再议，退朝。允炆，你留下。”
朱允炆刚准备走人，却听见朱元璋叫他留下，他自然是停下来了，心里的不满也不敢表达出来。
等人都走尽了，朱元璋来到朱允炆面前，说：“新婚燕尔便派你出去做这样危险的事情，你会不会怪皇爷爷？”
朱允炆作揖道：“孙儿虽然不肖，却也知道皇爷爷此举是为了孙儿的。”一个马屁拍过去，就把自己满意不满意的问题岔开了。
他从电视里知道，当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“RocIa”时，在“R”前面加一个元音。因此，“RocIa”就成了“oRoccIa”。满清政府时，蒙语的“oRoccIa”转译成汉语时，就成了“俄罗斯”。只不过他却不太清楚现在大明王朝与俄罗斯的关系。
朱元璋留他下来也正是这个原因，他知道这个孙儿长期长在深宫，不说是罗刹国了，就是自己国家的事情都知道得不是很多。想到这里，他心里却突然沉重起来，自己已经六十多岁了，人这个东西，并不是不想老就能不老的，天天听着他们说吾皇万岁，可是古往今来，又有哪位帝王是万岁的呢？纵然是功高三皇，德盖五帝，到现在也是尘归尘，土归土了。
俄罗斯的与中国的关系说不上好，也不能算是坏。其实国与国之间，本来就没有永远的朋友，只有永远的利益。
朱元璋拍了拍手，朱允炆就看见从帘子后面走出一个人来，他身材高大，比朱元璋都还要高出半个头，身体壮得如同一只公牛，高挺的鼻梁有些微微泛红。皮肤比较白，最主要的是，他有一头很明显的棕色的头，还有一双蓝色的眼睛。
他是个外国人。
朱元璋说道：“来，我来介绍一下，这位是洪武初年来到我们国家的罗刹国人，沙比斯基。沙比斯基，这位是我的孙子，朱允炆。”
沙比斯基礼貌地鞠躬，说：“亲爱的朱允炆皇子殿下，很荣幸见到你。”
朱允炆一听到他的名字，差点没笑得昏厥过去，只不过在朱元璋面前，他必须保持应该有的仪态。强忍住笑是多么地痛苦。这个俄国人，名字真的很给力。
他同样学者沙比斯基的样子回了个礼，说：“很高兴见到你，沙比斯基先生。”
朱元璋说道：“好了，我叫他过来，主要是因为，他是罗刹国人，对你这次出去，有很大的帮助，另外，他精通中国话和罗刹语，刻意充当翻译。”
朱允炆一听，原来是这么一回事，那时候明朝还没有系统的专门的翻译，都是谁会就谁上的。他说：“皇爷爷想得真周到。”
“沙比斯基，你先给我的孙儿介绍一下罗刹国的一些基本情况吧。”朱元璋说道。
俄罗斯人的祖先为东斯拉夫人罗斯部族。公元15世纪末，大公伊凡三世建立了中央集权制国家——莫斯科大公国。1547年，伊凡四世自封为“沙皇”，其国号称俄国。16—17世纪，伏尔加河流域、乌拉尔和西伯利亚各族先后加入俄罗斯，使它成为一个多民族国家。
明朝初年，正是俄国时期。其实有个东西很好玩，现在中文的翻译里称俄国的皇帝叫沙皇，这是不正确的。在俄语里，沙皇的沙字就是皇帝的意思，那沙皇就是皇帝皇帝，哪里有这样翻译的？只不过这个名字流传的久了，也就没有改变过来。由此可见，习惯是多么强大的力量。
等那个说话拖拉的沙比斯基把俄罗斯的天文地理等等一系列东西都说完的时候，天边的晚霞都快要落下去了。从早上来上早朝开始，朱允炆就滴水未进，此时此刻，肚子里就好比装了一只大功率的喇叭，不停地叫唤着。
就在他快要神志不清的时候，终于听见朱元璋说道：“今天就先到这里吧，明天再商量一下出行的具体事宜。”
听了这句话，朱允炆就感觉自己三伏天里喝了一大杯可乐那么爽快，他一退出宫殿，就飞奔回东宫去了。
正在讨论的话题被进来的这些人打断，朱元璋早已经看过了他们的资料，所以很快就跟据补服看出了他们各自的身份。? ? ?八 一中文网 这次进京述职的总共有五人，分别是赣州知府赵大富，云南知府穆雨，长沙道台刘云，奉节知州马莫，伊犁宣慰司华朋。（取名字太难了，反正是龙套，走个过场就没他们什么事了，各位看官就将就一些吧，或者在书评区帮我取几个好名字，拜谢了）
朱元璋对他们说道：“列位赶路也辛苦了，起来回话吧。”
大家都谢了恩，各自按照自己的品级选好了位置站定。朱元璋道：“列为不妨各自介绍一下自己吧。”他的意思，这就算是考验的开始了，当着众臣子的面，把自己一年来的业绩说出来，既不能夸大事实，也无需刻意谦虚。这就是很需要技巧的了。
等他们这些外官述职以后，时间已经是正午了，天色不早，原来的事情自然也就只有明天再议了。朱元璋大手一挥道：“列位爱卿，今天就先到这里吧，明日再议，退朝。允炆，你留下。”
朱允炆刚准备走人，却听见朱元璋叫他留下，他自然是停下来了，心里的不满也不敢表达出来。
等人都走尽了，朱元璋来到朱允炆面前，说：“新婚燕尔便派你出去做这样危险的事情，你会不会怪皇爷爷？”
朱允炆作揖道：“孙儿虽然不肖，却也知道皇爷爷此举是为了孙儿的。”一个马屁拍过去，就把自己满意不满意的问题岔开了。
他从电视里知道，当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“RocIa”时，在“R”前面加一个元音。因此，“RocIa”就成了“oRoccIa”。满清政府时，蒙语的“oRoccIa”转译成汉语时，就成了“俄罗斯”。只不过他却不太清楚现在大明王朝与俄罗斯的关系。
朱元璋留他下来也正是这个原因，他知道这个孙儿长期长在深宫，不说是罗刹国了，就是自己国家的事情都知道得不是很多。想到这里，他心里却突然沉重起来，自己已经六十多岁了，人这个东西，并不是不想老就能不老的，天天听着他们说吾皇万岁，可是古往今来，又有哪位帝王是万岁的呢？纵然是功高三皇，德盖五帝，到现在也是尘归尘，土归土了。
俄罗斯的与中国的关系说不上好，也不能算是坏。其实国与国之间，本来就没有永远的朋友，只有永远的利益。
朱元璋拍了拍手，朱允炆就看见从帘子后面走出一个人来，他身材高大，比朱元璋都还要高出半个头，身体壮得如同一只公牛，高挺的鼻梁有些微微泛红。皮肤比较白，最主要的是，他有一头很明显的棕色的头，还有一双蓝色的眼睛。
他是个外国人。
朱元璋说道：“来，我来介绍一下，这位是洪武初年来到我们国家的罗刹国人，沙比斯基。沙比斯基，这位是我的孙子，朱允炆。”
沙比斯基礼貌地鞠躬，说：“亲爱的朱允炆皇子殿下，很荣幸见到你。”
朱允炆一听到他的名字，差点没笑得昏厥过去，只不过在朱元璋面前，他必须保持应该有的仪态。强忍住笑是多么地痛苦。这个俄国人，名字真的很给力。
他同样学者沙比斯基的样子回了个礼，说：“很高兴见到你，沙比斯基先生。”
朱元璋说道：“好了，我叫他过来，主要是因为，他是罗刹国人，对你这次出去，有很大的帮助，另外，他精通中国话和罗刹语，刻意充当翻译。”
朱允炆一听，原来是这么一回事，那时候明朝还没有系统的专门的翻译，都是谁会就谁上的。他说：“皇爷爷想得真周到。”
“沙比斯基，你先给我的孙儿介绍一下罗刹国的一些基本情况吧。”朱元璋说道。
俄罗斯人的祖先为东斯拉夫人罗斯部族。公元15世纪末，大公伊凡三世建立了中央集权制国家——莫斯科大公国。1547年，伊凡四世自封为“沙皇”，其国号称俄国。16—17世纪，伏尔加河流域、乌拉尔和西伯利亚各族先后加入俄罗斯，使它成为一个多民族国家。
明朝初年，正是俄国时期。其实有个东西很好玩，现在中文的翻译里称俄国的皇帝叫沙皇，这是不正确的。在俄语里，沙皇的沙字就是皇帝的意思，那沙皇就是皇帝皇帝，哪里有这样翻译的？只不过这个名字流传的久了，也就没有改变过来。由此可见，习惯是多么强大的力量。
等那个说话拖拉的沙比斯基把俄罗斯的天文地理等等一系列东西都说完的时候，天边的晚霞都快要落下去了。从早上来上早朝开始，朱允炆就滴水未进，此时此刻，肚子里就好比装了一只大功率的喇叭，不停地叫唤着。
就在他快要神志不清的时候，终于听见朱元璋说道：“今天就先到这里吧，明天再商量一下出行的具体事宜。”
听了这句话，朱允炆就感觉自己三伏天里喝了一大杯可乐那么爽快，他一退出宫殿，就飞奔回东宫去了。